Can I create more than one mote account?

Yes. You can have a separate mote account for every one of your Google Mail accounts. To switch accounts, simply click on the mote icon in the browser bar, and then click 'Sign out'. You'll then be able to sign in with another Google account.